Category: птицы

Category was added automatically. Read all entries about "птицы".

La Fête de l'Oiseau

Валерий Миляев - Как размножаются крокодилы

(интерпретация Сергея Никитина)

Не верьте Брему насчет крокодилов -
Из яиц чаще выводятся цыплята, змеи и муравьи,
У крокодилов же дело происходит совсем по-другому.

Лежит он себе в болоте
Прикинувшись гнилой деревяшкой и ждет.

Вот подлетает птичка - попугайчик или колибри,
Села на сучок, пасть - хлоп - и нет птички.
Но это еще не процесс размножения,
Это - работа органов пищеварения.

Но вот другая птичка, пасть - хлоп - и не до смерти,
А только хрупнуло крылышко.

Плачет птаха, плачет птаха:
- Дядь, отпусти, больно!
- А будешь крокодилом? - спрашивает дядя, не разжимая зубов,
А сам плачет, будто вспоминая что-то грустное.
- Буду, только отпусти! Буду, только отпусти! Отпусти! Отпусти!
- Отпускаю.


И вот перед нами маленький крокодил,
Пока еще без зубов и хвоста зеленого,
Но зубы и хвост - дело наживное,
Глядь, к вечеру их уже двое.

Который же утром чирикал и порхал?
Вон тот, который поменьше...
А Брем был хороший человек, хороший и знающий спе-ци-я-лист,
Но не пророк.

1965

UPD: